Bald Eagle Migration, Why is it Important? Migración águila calva, ¿Por qué es importante?
Recent advances in lightweight transmitter technology called satellite telemetry have begun to help scientists better understand the migration patterns of the bald eagle. Tagging small populations of bald eagles can more readily gather useful information such as the ecology of bald eagles and the life of history of bald eagles. Observers have also been able to determine the entire migration schedule over the course of a full year and found the bald eagles are very consistent travelers. Los recientes avances en ligero tecnología llamada transmisor de telemetría por satélite han comenzado a ayudar a los científicos comprender mejor los patrones de migración del águila calva. Etiquetado pequeñas poblaciones de águilas calvas más fácilmente puede obtener información útil, como la ecología de águilas calvas y la vida de la historia de la calva águilas. observadores también han sido capaces de determinar el calendario de toda la migración en el transcurso de un año completo y consideró que el águila calva es muy coherente viajeros.
In one study done by the University of California, a group of bald eagles were tagged near Fresno to determine their migratory pattern. Almost every eagle that was tracked using transmitters traveled north from their winter home in the Millerton Lake, California area and journeyed thousands of kilometers to a relatively quiet area of Canada's Northwest Territories, northern Alberta, and Saskatchewan. Remarkably, the return paths to California taken by these eagles in the spring were nearly identical to the routes that brought them North to Canada in the fall. But, why is it important for us to know about bald eagles migration? En un estudio realizado por la Universidad de California, un grupo de águilas calvas se marcaron cerca de Fresno para determinar su patrón migratorio. Águila Casi todos los que se utilizan transmisores de seguimiento viajó al norte de su casa de invierno en el Millerton Lago, zona de California y viajaron miles de kilómetros hasta una zona relativamente tranquila de Canadá Territorios del Noroeste, en el norte de Alberta y Saskatchewan. Sorprendentemente, el regreso a caminos de California adoptadas por estas águilas en la primavera son casi idénticas a las rutas que los llevó a Canadá del Norte en el otoño. Pero, ¿por qué es importante para nosotros saber acerca de la migración águilas calvas?
Bald eagles migrate, as all migrating birds do, to find surroundings that are more hospitable during wintertime. In addition, they migrate to places where they're more likely to find sufficient food. In the spring, they travel again to a familiar, comfortable area to nest and breed. Typically, the bald eagle raises its young very near to where it was born. When we see differences in the migratory paths, nesting and wintering locations of bald eagles what we are really seeing are the differences in their habitat. Águilas calvas emigrar, como todas las aves migratorias hacer, para encontrar un entorno que son más hospitalario durante el invierno. Además, migrar a los lugares donde es más probable encontrar a una alimentación suficiente. En la primavera, que viaje de nuevo a un familiar, cómodo zona para anidar y reproducirse. Normalmente, el águila calva plantea su joven muy cerca de donde haya nacido. Cuando vemos diferencias en las rutas migratorias, que engloba los lugares de invernada y de águilas calvas de lo que estamos viendo son realmente las diferencias en su hábitat.
In 1963, the number of bald eagle pairs in the lower 48 United States was just over 400. Although we have seen that number grow by a factor of 20 since that time, deforestation and urbanization, are gradually eroding viable breeding and wintering locations for the species virtually leaving them homeless. In the Washington, DC area, we are beginning to observe changes in the migratory pattern of the bald eagle telling us that something is wrong with the land. Leading experts believe that a primary cause for the changes in migration patterns is the density of population quickly growing along the shoreline of the Chesapeake Bay. Ironically, just as the rising number has prompted the federal government to begin proceedings to remove the bald eagle from the endangered species list, leading scientists are deeply concerned that the overdevelopment of such a key eagle habitat in Washington's backyard could keep the species forever etched on that list. En 1963, el número de parejas de águila calva en la parte baja del 48 Estados Unidos fue de poco más de 400. Aunque hemos visto crecer ese número por un factor de 20 desde ese momento, la deforestación y la urbanización, están erosionando poco a poco viable la cría y lugares de invernada para la especies lo que les deja prácticamente sin hogar. En el área de Washington, DC, estamos comenzando a observar los cambios en el patrón migratorio de la águila calva nos dice que algo está mal con la tierra. destacados expertos creen que una de las principales causas de los cambios en los patrones de migración es la densidad de población rápidamente creciente a lo largo de la costa de la Bahía de Chesapeake. Irónicamente, al igual que el creciente número ha impulsado el gobierno federal para iniciar el procedimiento para quitar el águila calva de la lista de especies en peligro de extinción, los científicos están profundamente preocupados de que el desarrollo excesivo de por ejemplo un águila clave en el hábitat del patio trasero de Washington podría mantener la especie para siempre grabado en esa lista.
Spread the word Corra la voz
del.icio.us Digg Furl Reddit Help del.icio.us Digg Furl Reddit Ayuda